Hanalei Marques Marzan
Plasticien
L’artiste hawaïen Hanalei Marques Marzan, qui travaille les fibres textiles/naturelles, est originaire de Kāne‘ohe, sur l’île d’O‘ahu. Il s’est forgé une grande expérience dans le milieu, après avoir été formé par de grands experts hawaïens, dont les maîtres tisserands Julia Minerva Ka‘awa et Esther Kakalia Westmoreland.
M. Marzan continue d’enrichir ses connaissances de la pensée autochtone du Pacifique au cours de nombreux voyages, et représente régulièrement Hawaï lors de rassemblements d’artistes autochtones, y compris lors du Festival des Arts du Pacifique à Koror, Palaos, en 2004 ; à Pagopago, Samoa, en 2008 ; à Honiara, Îles Salomon, en 2012 ; à Hagatna, Guam, en 2016 ; et lors du Smithsonian Folklife Festival à Washington D.C., en 2006.
M. Marzan est actuellement en poste à la Division des ressources culturelles du Bishop Museum de Honolulu, où il permet aux spécialistes des pratiques culturelles hawaïennes d’enrichir leurs connaissances grâce aux trésors de leur passé. Il partage sa vision et sa passion de l’art des fibres lors de présentations publiques, de démonstrations et d’ateliers qui redonnent place et vie, dans notre monde moderne, à de rares formes, matériaux et designs hawaïens.
Grâce à ses connaissances fondamentales, M. Marzan crée un lien entre les traditions ancestrales et l’innovation contemporaine, créant par son travail un dialogue sur la continuité évolutive de la culture.
Site internet de l'artiste
M. Marzan continue d’enrichir ses connaissances de la pensée autochtone du Pacifique au cours de nombreux voyages, et représente régulièrement Hawaï lors de rassemblements d’artistes autochtones, y compris lors du Festival des Arts du Pacifique à Koror, Palaos, en 2004 ; à Pagopago, Samoa, en 2008 ; à Honiara, Îles Salomon, en 2012 ; à Hagatna, Guam, en 2016 ; et lors du Smithsonian Folklife Festival à Washington D.C., en 2006.
M. Marzan est actuellement en poste à la Division des ressources culturelles du Bishop Museum de Honolulu, où il permet aux spécialistes des pratiques culturelles hawaïennes d’enrichir leurs connaissances grâce aux trésors de leur passé. Il partage sa vision et sa passion de l’art des fibres lors de présentations publiques, de démonstrations et d’ateliers qui redonnent place et vie, dans notre monde moderne, à de rares formes, matériaux et designs hawaïens.
Grâce à ses connaissances fondamentales, M. Marzan crée un lien entre les traditions ancestrales et l’innovation contemporaine, créant par son travail un dialogue sur la continuité évolutive de la culture.
Site internet de l'artiste